St. Andrew´s Scots School
   
St. Andrew´s Scots School Home Page


15/9/2019 School Calendar
Administración... Versión del Portal en Español Contact Us Photo gallery WebMail Search
Go and Search!


9/9/2009
Novedades: Proyecto de Infraestructura
Carta del Headmaster y del School Committee Chair a la Comunidad SASS.

Estimadas familias,

Queremos compartir con ustedes una excelente noticia referida al desarrollo de la Escuela Escocesa San Andrés, tendiente a dotar a las futuras generaciones de la posibilidad de disponer de un nuevo espacio físico donde podremos potenciar el desarrollo educativo de una escuela acorde a los requisitos del siglo XXI.

Tal como les informáramos el año pasado, el School Committee, desde el 2005 y con la ayuda de especialistas, se abocó a entender y proyectar las necesidades educativas de San Andrés y a analizar factores urbanísticos y demográficos relacionados con la evolución de nuestra comunidad en los próximos años. Como resultado de esta tarea, se ha seleccionado un predio de 16,3 hectáreas sobre el cual se ha firmado una oferta irrevocable. El terreno se ubica en las inmediaciones de la autopista Panamericana y Av. Uruguay, en el partido de San Fernando.

La operación de compra, se estima tendrá lugar en el próximo mes de noviembre. Durante el 2010 se comenzará a construir un campo de deportes que se prevé estará disponible para ser utilizado durante el ciclo lectivo 2012.

Los fondos para la adquisición del terreno y la construcción del campo de deportes, provendrán de reservas constituidas a través de los años, destinadas específicamente a inversiones de infraestructura de largo plazo. Es importante destacar que no se ha concretado ninguna operación de venta de activos por parte de nuestra institución, no hay ninguna negociación en tal sentido, ni es necesario hacerlo para financiar la mencionada adquisición.

En breve, se comenzará a elaborar un Master Plan de infraestructura del colegio San Andrés, que se completará durante el primer semestre del año 2010.

No obstante, queremos comunicarles los lineamientos del mismo:

  • El Master Plan tendrá por objetivo evaluar en detalle las actuales sedes de Olivos y Punta Chica, el nuevo predio y la estructura edilicia actual, con el objetivo de definir un plan integral de infraestructura que contemple las necesidades educativas de San Andrés y las de su comunidad.
  • Seguiremos utilizando, manteniendo y mejorando los actuales edificios hasta por lo menos el año 2014.
  • A partir de esa fecha estaremos en condiciones de avanzar en etapas sucesivas y definidas de acuerdo a lo que se determine en el Master Plan.
  • Este importante proceso será llevado adelante en forma gradual y paulatina, asumiendo el compromiso de mantener debidamente informada a la comunidad y de comunicar cualquier decisión con por lo menos tres años de anticipación.
  • El diseño buscará ofrecer a nuestra comunidad una infraestructura de excelencia, con el espacio y la tecnología necesarios para una educación de primer nivel.
  • El financiamiento del futuro proyecto se complementará con campañas de recaudación de fondos especialmente diseñadas para este fin, y con la eventual venta de activos, según se proceda al cumplimiento de las etapas que serán definidas en el Master Plan.

Con mucha alegría compartimos con ustedes esta decisión, que sin duda potenciará el desarrollo educativo de nuestra Escuela, de manera tal de perpetuar y mejorar el legado de más de 170 años de historia hacia las nuevas generaciones de alumnos, a quienes seguiremos formando y educando en los valores que predica nuestra Misión.

Cordialmente,

Gabriel Rshaid
Headmaster

Alberto Ermili
School Committee Chair

-------------------------------------------------------------------

Olivos, September 8th, 2009

Dear families,

It is with great enthusiasm that we want to share with you some good news referred to the development of our school’s educational project, and the future possibility of having access to a site that will allow St. Andrew’s Scots School to continue facing the requirements of the 21st Century educational challenge.

As it was informed last year, since 2005 the School Committee, enlisting the help of specialized external advisors, set out to analyze and project into the future the various urban and demographic factors associated with how our community would evolve within the following years. As a result of that evaluation, a plot of land comprising 16.3 hectares in the area close to the exit of Autopista Panamericana towards Uruguay street in San Fernando was selected as meeting all the conditions necessary for the future development of the school. A non-revocable purchase agreement has recently been signed over the aforementioned land.

It is estimated that the purchase process will be completed during the month of November of this year. During 2010, work will be initiated towards the construction of a Sports Field for the school, which should be available as from the 2012 academic year.

The funds for the purchase of the plot of land and construction of the Sports field originate from the long term infrastructure reserve that the school has built up over the years as part of its development process. It is important to highlight that no school property has been sold as part of this transaction, there are no ongoing negotiations in that respect, and it is not necessary to do so in order to finance this purchase.

Shortly, work will start with the goal of drawing up an Infrastructure Master Plan for St. Andrew’s Scots School, which will be completed by the end of the first semester of 2010.

The guiding principles of this Master Plan are:

  • The objective of creating a Master Plan is to thoroughly evaluate our current facilities and buildings, both in Olivos and in Punta Chica, in the light of our school’s educational Project, so as to provide the best possible infrastructure conditions that will respond to the needs of the school and its community.
  • The school will continue using, maintaining and improving the current buildings at least until the year 2014.
  • As from that year onwards, the Master Plan will be implemented according to the successive stages defined in it.
  • This very important process will be implemented gradually, and any related decisions will be informed to the community at least three years in advance.
  • The new design will attempt to offer a state of the art, modern infrastructure with both the spaces and the technology required to be able to deliver a world-class education.
  • The financing of the future construction will be supplemented by specific fundraising campaigns, and eventually by selling current school assets as the stages within the Master Plan are implemented.

We are very happy to be able to share these news with you, in the certainty that this decision will contribute towards achieving the full potential of our school’s educational process, as well as securing and improving the legacy of more than 170 years of history for the newer generations of St. Andrew’s students, which we will continue to educate in the values of our Mission.

Yours sincerely,

Gabriel Rshaid
Headmaster

Alberto Ermili
School Committee Chair


Enlarge Picture


   
©2005 St. Andrew´s Scots School · All rights reserved · Design and Developement by Gabriel Sottile & Asociados