St. Andrew´s Scots School
   
St. Andrew´s Scots School Home Page


15/9/2019 School Calendar
Administración... Versión del Portal en Español Contact Us Photo gallery WebMail Search
Go and Search!


4/7/2012
Un fin de semana más, trabajando con Un Techo Para Mi País
"Qué calentita está la casa"

    El fin de semana del viernes 29 de junio al domingo 1° de julio, estuvimos trabajando junto a Un Techo Para Mi País en el barrio Tres Américas, en Ezeiza. Esto fue fruto del esfuerzo de toda una comunidad, que reunió los fondos para construir y se movilizó de diversas formas para lograr el emprendimiento.

    El grupo de 35 alumnos de Y12 que pasó su fin de semana al servicio de otros, regresó impactado y transformado por la experiencia, en la que pudimos construir cuatro casas para cuatro familias.

    Hubo tantas experiencias como subjetividades en las 39 personas que estuvimos representando a SASS, pero todos nosotros nos llevamos a nuestra realidad el compromiso de continuar con este camino de ayuda, de mirar al otro, de buscar transformar realidades.

    Sofía, una de las niñas de la familia a quien construimos su Techo, feliz y sonriente durante la inauguración, exclamó con la inocencia de cualquier chico: "Qué calentita está la casa".

    Nosotros, tanto los adultos, como los jóvenes, entendimos para qué estuvimos allí ese fin de semana. Y, sobre todo, y más importante, por qué debemos regresar.

Federico Wohlfeiler

 

    For the past two weekends teams of students and staff have been busy with the NGO Un Techo Para Mi Pais, helping to provide vulnerable families with a home.  The first stage was to complete a second survey (an initial one had been completed already) to assess the level of need of various families. This was a fascinating experience but also difficult and presented us with many questions and tough decisions.  The following weekend students and staff became builders to construct houses for families in need.  As a school community we had raised the money to build these houses and over the course of a very busy and hard working weekend we managed to build  4 houses. 


    Thank you to all involved in the fund raising and a special thank you for the staff and students who spent their weekend working, completing surveys and building, for this worthy cause.


Nikki Adelaide & Federico Wohlfeiler


Enlarge Picture


Enlarge Picture


Enlarge Picture


Enlarge Picture


Enlarge Picture


   
©2005 St. Andrew´s Scots School · All rights reserved · Design and Developement by Gabriel Sottile & Asociados